B
baybars
Bilgi Girilmemiş
Ayrıca uşak mevzuundan sonra Atanın papa ile olan mektuplaşmasını aktarmak istiyorum: (üstteki papanın, alttaki mektup ise Atatürk'ün)
Sureti tercüme :
Roma 2105
Ankara'da Mustafa Kemal Paşa Hazretleri'ne,
Papa Hazretleri namına mümkün olduğu kadar süratle Kafkasya, Asya-yı Suğra, Anadolu hnstiyanlannın hayat, emval ve eşyalarının tahtı emniyete alınması hakkında evamiri lazıma ita buyurulmasmı müttasıf bulundukları hissiyatı asîle ve insaniyetkâriye mağruren rica ve niyaz eylemek şerefiyle mübahi oluyorum.İnsaniyetin duçar olduğu bunca meşakkat ve eziyetlerden sonra sada-yı şefkat ve merhametin her tarafta hükümran olması temenniye şayandır efendim.
Kardinal Gaspari
Cevap
Ankara 12. III. 1337
Roma'da Papa On Beşinci Benova Hazretlerine
Kardinal Gaspari Cenapları namı haşmetpenahilerine olarak Anadolu, Kafkasya ve Asya-yı Suğra hristiyanları lehinde temenniyat-ı mahsusalannı taraf-ı acizaneme iblağ eyledi.Bilâ tefrik ırk ve mezhep bütün memleketimiz sekenesinin emniyet ve refahını temin mecburiyeti hissiyatı insaniyetkâranemizin ve din-i mübin-i İslamm bize emrettiği bir vecibedir. Binaenaleyh Türkiye Büyük Millet Meclisi'nin nüfuz ve hakimiyetinin şâmil olduğu menatıkm kâffesindeki hnstiyanlann bir sükûn-ı tamdan mütena'im olmaları için evvel ve âhir her türlü tedabir ittihaz edilmiştir. Hudutlanmız dahilinde her hangi bir ecnebi ordusu kıtal ve harabi getirmediği yerlerde cari olan sulh ve emniyet bu beyanatımızın gayr-i kabil-i ret bir delilidir. Diğer taraftan bu babtaki siyasetimizin gayr-i mütebeddil olduğunu bir kat daha izhar için Türkiye Büyük Millet Meclisi'nin bidayet-i küşadı olan 24 Nisan sene 1336 tarihinde Meclis heyet-i umumiyesinde irat etmiş olduğum mufassal Nutuk ile Meclisin ikinci içtima senesine iptidari münasebetiyle 1 Mart sene 1921 tarihinde yine aynı Meclis heyet-i umumiyesinde irat eylediğim Nutuk'tan aksam-ı âtiyeyi nazar-ı ittila-ı haşmetanelerine iblağ eylerim.
Türkiye Büyük Millet Meclisi Reisi Mustafa Kemal...
Artık biliyorsunuz ülkenin özellikle dışarda şikayet edilmesi moda ve yüksek oranda destek bulmaktadir. Neredeen nereye.....
Sureti tercüme :
Roma 2105
Ankara'da Mustafa Kemal Paşa Hazretleri'ne,
Papa Hazretleri namına mümkün olduğu kadar süratle Kafkasya, Asya-yı Suğra, Anadolu hnstiyanlannın hayat, emval ve eşyalarının tahtı emniyete alınması hakkında evamiri lazıma ita buyurulmasmı müttasıf bulundukları hissiyatı asîle ve insaniyetkâriye mağruren rica ve niyaz eylemek şerefiyle mübahi oluyorum.İnsaniyetin duçar olduğu bunca meşakkat ve eziyetlerden sonra sada-yı şefkat ve merhametin her tarafta hükümran olması temenniye şayandır efendim.
Kardinal Gaspari
Cevap
Ankara 12. III. 1337
Roma'da Papa On Beşinci Benova Hazretlerine
Kardinal Gaspari Cenapları namı haşmetpenahilerine olarak Anadolu, Kafkasya ve Asya-yı Suğra hristiyanları lehinde temenniyat-ı mahsusalannı taraf-ı acizaneme iblağ eyledi.Bilâ tefrik ırk ve mezhep bütün memleketimiz sekenesinin emniyet ve refahını temin mecburiyeti hissiyatı insaniyetkâranemizin ve din-i mübin-i İslamm bize emrettiği bir vecibedir. Binaenaleyh Türkiye Büyük Millet Meclisi'nin nüfuz ve hakimiyetinin şâmil olduğu menatıkm kâffesindeki hnstiyanlann bir sükûn-ı tamdan mütena'im olmaları için evvel ve âhir her türlü tedabir ittihaz edilmiştir. Hudutlanmız dahilinde her hangi bir ecnebi ordusu kıtal ve harabi getirmediği yerlerde cari olan sulh ve emniyet bu beyanatımızın gayr-i kabil-i ret bir delilidir. Diğer taraftan bu babtaki siyasetimizin gayr-i mütebeddil olduğunu bir kat daha izhar için Türkiye Büyük Millet Meclisi'nin bidayet-i küşadı olan 24 Nisan sene 1336 tarihinde Meclis heyet-i umumiyesinde irat etmiş olduğum mufassal Nutuk ile Meclisin ikinci içtima senesine iptidari münasebetiyle 1 Mart sene 1921 tarihinde yine aynı Meclis heyet-i umumiyesinde irat eylediğim Nutuk'tan aksam-ı âtiyeyi nazar-ı ittila-ı haşmetanelerine iblağ eylerim.
Türkiye Büyük Millet Meclisi Reisi Mustafa Kemal...
Artık biliyorsunuz ülkenin özellikle dışarda şikayet edilmesi moda ve yüksek oranda destek bulmaktadir. Neredeen nereye.....
